巴蒂尔专访：麦蒂能搞定一切 姚明回归很有趣

 

  北京时间3月7日《篮圈世界》的专栏作家特拉维斯·西斯对肖恩·巴蒂尔进行了独家访问，内容编译如下--


篮圈世界：人们当初对你被交易到休斯敦感到十分震惊，因为你在孟菲斯度过了那么长的一段时间。但这笔交易对你的职业生涯来说大有益处，你是怎么看待这样的转变？
巴蒂尔：火箭是一支伟大的球队，他们总是尽全力帮助你提高，和伟大的球员一起比赛受益匪浅，这让一切都变得简单。


篮圈世界：伟大的球员中当然包括麦蒂，不少人认为他在本赛季转变成为了组织者，你能感觉到这种变化吗？
巴蒂尔：姚明在赛季初表现非常恐怖，但后来受伤，麦蒂承担了更多的得分责任，他的表现非常伟大，总是可以搞定一切。


篮圈世界：你的跳投一向都很不错，尤其是本赛季的表现更是惊人，多次在关键时刻一锤定音，你是怎么看的？
巴蒂尔：这是我应该做的，我的主要职责还是干脏活，打出高效且有纪律的篮球。如果能够投中一些关键球，那就是锦上添花了，但是我的主要注意力还是集中在防守之上。


篮圈世界：你经常被教练安排去防守对方的头号得分手，当你在面对安东尼或者科比的时候是怎样的感觉？
巴蒂尔：我始终让自己对防守工作保持足够兴趣，不让这变得无聊。防守是一件很有趣的事情，是有挑战性的工作。只要是能够对球队有帮助的工作，我都愿意去做。

篮圈世界：你认为火箭可以在季后赛走多远？
巴蒂尔：这都要看姚明回归之后的情况，不知道在他回来之后球队有怎样的表现，这很有趣。我们需要获得更多的动力，让球队变得更好，每天都要不断进步。随着姚明的回归，球队的实力将更进一步。如果一切都顺利的话，我们会对未来有更高的期望。


篮圈世界：你们想清楚该如何面对西部劲敌了吗？比如小牛和太阳。
巴蒂尔：我认为小牛和太阳现在是西部最火爆的球队，马刺也打得不错。要想击败他们，你必须打出伟大的比赛，如果按照平常那么打，一定不行。如果能够在季后赛中遇到他们，一定是非常有趣的事。


篮圈世界：杜克大学为NBA培养了许多人才，你和布泽尔都是出身于杜克，你们两人之间的关系非常不错，你是怎么看待“杜克帮”？
巴蒂尔：很高兴能够成为他们中的一员，我们都是从K教练手下打出来的，你知道的，在他手下打球是很难的事情，所以杜克的球员在进入NBA之后都有很好的表现，我们都具有很强的竞争意识，击败对手是我们最大的乐趣。

转载请注明本文地址:http://www.fyit123.com/oum/nan/20080329/2678.html

上一篇: MVP竞赛：麦蒂跃居第4 姚明有望重返前10
下一篇: 姚明效应激活海耶斯 禁区发动机保障外线三分

【评论】 【加入收藏夹】 【打印】